Software :: Subtitles For Downloaded Movies?
May 17, 2008how do i get subtitles on my downloaded movies. Most of the movies are .AVI-files. Which program do I need and where can I find the subtitles I'm looking for.
View 7 Replieshow do i get subtitles on my downloaded movies. Most of the movies are .AVI-files. Which program do I need and where can I find the subtitles I'm looking for.
View 7 RepliesI just downloaded iSubtitle, having seen it advertised on Apple's website...I bought it thinking it would be a good way to add external .SRT files to my iTunes purchased movies as my GF is Chinese and we like to watch movies together...fail...it is actually a brilliant little piece of software and it works wonderfully with any other kind of movie file apart from DRM encoded iTunes movies.
So what are my options? Is there a way to remove DRM from iTunes downloaded movies? Should I go back to buying physical DVD's and ripping them with Handbrake? Apple have really pissed me off here for the first time...It's not like I'm wanting to do anything illegal here, just watch iTunes purchased movies with my GF using subtitles that Apple are stupidly not offering in the first place.
I downloaded a movie (had to because I can't get it where I live, Waltz with Bashir) I knew it was in a different language but I didn't expect there to be no subtitles, so I found a site that had them but now I don't know how to add them, they are in the same folder as the movie, but if I go to Quicktime it says there are no subtitles.
View 3 Replies View RelatedI've been using Submerge for a while to merge subtitles to some movies. It's been working fine. But today I got a problem. I tried several times, with different movies, to merge subtitles, but it wouldn't work. The software renders the subtitles, I can watch it with Submerge, but when I try to export it as a flatten movie or mpeg4, the subtitles are not there when I use the file in my DivX Compatible DVD Player. It was working until yesterday. In VLC they appear, but in a separated window. I've installed PEnGUIn Encoder MP4 this morning (and updated its binaries).
View 1 Replies View RelatedI've been having troubles with my macbook CD drive lately, and this new problem is very annoying. When watching a CD movie, no matter what I do subtitles are displayed. It's not a foreign movie either. I go to the menu and select subtitles off, but still they're displayed once I hit play.
All the movies that now have subtitles, didn't use to. I've been playing movies on here for three years and suddenly everything has subtitles turned on and I cannot turn them off.
I've been using Submerge for a while to merge subtitles to some movies. It's been working fine. But today I got a problem. I tried several times, with different movies, to merge subtitles, but it wouldn't work. The software renders the subtitles, I can watch it with Submerge, but when I try to export it as a flatten movie ou mpeg4, the subtitles are not there when I use the file in my DivX Compatible DVD Player. It was working until yesterday. In VLC they appear, but in a separated window (weird!)
I've installed PEnGUIn Encoder MP4 this morning (and updated its binaries). Could it be related? Did anyone get this issue, too? What should I do? Any guesses?
I have been trying to burn a DVD with iDVD with DVD player selectable subtitles and every time I burn a disc the subtitles are removed. The files I am adding to iDVD are mp4 with external .srt subtitles added to them via a re-encode with handbreak. Is there any way to preserve the subtitles and make them selectable on a DVD player?
View 2 Replies View RelatedHow to brighten movies downloaded into itunes?
Info:
Mac Pro, Mac OS X (10.7.3)
I purchased a digital movie download, and I was trying to save it on a blank DVD. When I saved it,it says its unable to play when I put it into another DVD, it says it doesn't have any audio.
Info:
iMac, iOS 5.1.1
I downloaded Handbrake in order to download movies onto my MBP, and then upload them onto my iPhone 3G. However, is Handbrake necessary to use simply to download movies onto my MBP that I will later watch solely on my computer (that is, not upload them onto my iPhone)? Or, is there software already pre-installed on my MBP that will allow me to download the movie (DVD) on my computer, without having to use Handbrake or like software? After uploading, what application will allow me to watch the downloaded DVD?
View 22 Replies View RelatedI bought a movie on iTunes and I want to burn it on DVD. I can burn music to DVD without problems. Can I do this with movies too? If so, how?
Info:
Macbook Pro, Mac OS X (10.6.2), 2.2 ghz intel duo core processor
im having a problem with sound when i play downloaded movies on quicktime. i have video but no sound.with ripped dvd i get sound and video same with original dvd.
I have movies and Tv programmes I have purchased and downloaded from iTunes on my I pad. Can I also transfer/download these to my sons new I pad?
Info:
iPad 2
This is my first time on here and I have only just bought a MacBook Pro (1st one) so sorry if this has been answered elsewhere.
I have an iPad 2 and an iPhone 4 - everything I have bought on iTunes has synced with my Mac and mobile devices. All my music, pictures TV shows and books have also synced with mobile devices and MacBook but for some reason the films I have purchased I need to buy again!!
Info:
MacBook Pro, iOS 5.0.1
Is it safe to store the downloaded movies from iTunes in my Macbook Pro or do I need to store those separately in an external hard disk ?
Info:
MacBook Pro with Retina display, OS X Mavericks (10.9.4)
I have purchased itunes tv series, movies and music and have transferred them onto an external hard drive and tried to play them on my tv on a media hub. The file will not load. Is there some form of blocking by itunes or another p[roblem and how do I fix it?
Info:
Windows
7
About a month ago, a friend who had just purchased his first Mac emailed me and asked why his Dock DownLoad file disappeared. I had no idea why. He still hasn't been able to reestablish it.
Yesterday, I downloaded something and my Dock DownLoad file vanished. I have tried rebooting, using (useless) Help, Spotlight, Search, and several other things. NO JOY. NO DownLoad file.
1. Does anyone know where to find DownLoad or how to bring it back?
I have experienced several idiosyncrasies with Snow Leopard, but when I call Apple support, they are very nice, but haven't a clue as to why it's happening.
2. Another problem is that the Highlight gets anchored on something in Mail, Word, and some other Apps. When I click somewhere else, the whole area between the "anchor" and what I click on is lit up. Apple doesn't know what causes it. I have to go through multiple machinations to shake it loose. I don't know what it is that causes it or specifically how to "shake it loose". Neither does Apple.
3. When typing in Word or an editor, there are times when the type changes to UpperCase and won;t let go.
Another problem is that, at times, when I click on a file, it fills the screen. Apple is aware of this problem and is trying to find an answer. Nothing, to date.
Apple support can't tell me why the MacMail Inbox spinner disappeared or how to get it back.
There are times when I can't access the hidden Dock. After rebooting and trying other things, the Dock finally shows up but any additions that I have put on the Dock are no longer there.
When I put a DVD in the slot, for the first few seconds, it grinds but does smooth out.
I thought that SL was supposed to get rid of the "foibles". "What happened on the way to the Forum"?
Is anyone finding other SL idiosyncrasies? What are they?
If anyone can help with items 1., 2, and/or 3. I'd be grateful.
BTW, Apple says that items 2 and 3 MAY be caused by the wireless Magic Mouse and/or the wireless keyboard; however, when I use alternates, it still happens.
I have an HD MOV file I'd like to burn to a DVD with subtitles. I made a DVD in iDVD but obviously iDVD doesn't support .srt. I had the idea of replacing the separate episodes (I'm burning a series) with my own VOB files I made with different software. That way I could have my soft subtitles. But FFMPEGX won't work; I've tried nearly everything but there's this huge problem with the framerate which makes it basically unwatchable. Note that I live in Europe so this DVD should be PAL. The files have 23.98 FPS and I need to go to 25 for it to work in a DVD player. What's the best software for this kind of thing?
View 2 Replies View RelatedI have two avi files on my mac that have swedish subs. Also the full length movie is split in two avi's.
How can I remove the subs and join the two files?
I have a very old foreign film I need to burn onto a DVD. Right now it's in two parts - a first part .avi and a second part .avi. The subtitles are .srt for the first part and .sub for the second part (so four files altogether with two video files and two subtitle files).
I have a PS3 that can read computer type files and has worked for other movies and things I've burned onto DVDs and even CDs, but apparently it won't show the subtitles in these files so I need to convert it or something. I am trying in iDVD but it's not letting me put the .srt or .sub files in there.
What is the easiest way to do this? I'm not very technically proficient, so please use layman's terms.
I want to rip subtitles from some Chinese tv series. There are anywhere from 10-20 episodes on each dvd. I only want the subtitles. Is there mac software that can do this? I have a G4 mac with leopard os.
View 3 Replies View RelatedI have a .avi file, but it has subtitles. Im on a mac 10.4.11, so how do I remove the subtitles from the video??? Like what application should I get to use to remove the subtitles?
View 2 Replies View RelatedI'm switching from windows to mac. I have a considerable divx collection with srt subs.
I'd like to be able to watch the collection, bringing front row GUI to my plasmascreen.
I found a way to make my collection appear in Itunes now, so all I need to know is how to handle the subtitle files?
I'm having some trouble embedding subtitles and converting the files into one single avi movie. I'm streaming the movies to my Xbox 360, so it has to be one single file, and avi (or MP4, i think that works too).
I've tried Submerge, but i keep getting an error when i try to export to avi.
It'll only convert into .mov, and it takes forever to convert the .mov file into .avi.
I have an .srt subtitles file that I need to slow down by 4% so I can play them with an NTSC video file. Does any one know what I can do?
View 1 Replies View RelatedI've got quicktime pro installed and I have perian. For some reason, everytime I go to View and Subtitles, it says something like turned off ( I am Dutch, so I dont know what it says in english). De color of the text is grey like this, so it is unclickable.
View 10 Replies View RelatedI have some DVDs that have multi subtitle. I wanna watch the movies with two subtitle at the same time! I try snow leopard's DVD player and it cant do this and VLC too. Is there any application to do this? Cyberlink DVD player can do in windows but in Mac?
View 4 Replies View RelatedI love AirPlay. I use it on my iPod Touch the moment I get home to play music to my speakers connected via AirPort Express. I use it on my iPad too when i'm watching a movie..
Even on my MBP when listening to music from iTunes. But Movies in iTunes don't work. The AirPlay icon in a movie playing in iTunes only shows "computer" and doesn't show any other options.
I have a movie file in .avi format and a subtitle file in .sfv format, and I would like to burn the subtitled movie onto a DVD using Toast Titanium. I've discovered that simply dragging both files onto the disk won't work - Toast rejects the .sfv file.
There obviously has to be a simple (?) way of combining the two files, but it's proved surprisingly difficult to find out how, so I'd be grateful for any guidance.
I just bought Final Cut PRO and I'm using DVD Studio PRO. I wanted to make some good DVD for my cousins wedding but the files are .AVI and I can't put them in. I can't believe that such a expensive program doesn't support this format. So, my question is, can I put AVI files on DVD Studio PRO including subtitles?
I just bought MBP and this software, and I am dissapointed in battery life, and now I'm also dissapointed with this software.